Linux 系列第 4 篇。新手最大的误会是把 shell 当成 Python 用，写完发现笨拙又难调试，然后认定"shell 难用"。其实 shell 的强项不在写算法，而在用一个字符 `|` 把一堆小工具串起来——这是 Unix 半个世纪沉淀下来最反直觉但最强大的设计。